{"version":"1.0","provider_name":"CONTRIBUTIONS \u00c0 L&#039;\u00c9TUDE DES L\u00c9GIONS ROMAINES","provider_url":"https:\/\/www.legions-romaines.fr\/blog","author_name":"Batiste G\u00e9rardin","author_url":"https:\/\/www.legions-romaines.fr\/blog\/author\/batiste\/","title":"Quelques probl\u00e8mes relev\u00e9s dans les \u00e9ditions CUF du Corpus Caesarianum (texte revu et corrig\u00e9) - CONTRIBUTIONS \u00c0 L&#039;\u00c9TUDE DES L\u00c9GIONS ROMAINES","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"eLJzFK3DZH\"><a href=\"https:\/\/www.legions-romaines.fr\/blog\/2025\/04\/problemes-corpus-caesarianum-2\/\">Quelques probl\u00e8mes relev\u00e9s dans les \u00e9ditions CUF du Corpus Caesarianum (texte revu et corrig\u00e9)<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.legions-romaines.fr\/blog\/2025\/04\/problemes-corpus-caesarianum-2\/embed\/#?secret=eLJzFK3DZH\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0Quelques probl\u00e8mes relev\u00e9s dans les \u00e9ditions CUF du Corpus Caesarianum (texte revu et corrig\u00e9)\u00a0\u00bb &#8212; CONTRIBUTIONS \u00c0 L&#039;\u00c9TUDE DES L\u00c9GIONS ROMAINES\" data-secret=\"eLJzFK3DZH\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","description":"Avant-propos (avril 2025) :Dans cette note publi\u00e9e en juillet 2020, j\u2019affirmais avoir d\u00e9cel\u00e9 une coquille dans l\u2019apparat critique de La Guerre d\u2019Afrique d\u2019Alphonse Bouvet. Cependant, en effectuant des v\u00e9rifications dans les manuscrits, j\u2019ai r\u00e9cemment constat\u00e9 que cet \u00e9diteur \u00e9tait finalement le seul \u00e0 avoir propos\u00e9 une lecture correcte (mais manifestement incompl\u00e8te) de la le\u00e7on transmise [&hellip;]","thumbnail_url":"http:\/\/legions-romaines.fr\/illustrations\/Andrieu%20leg%20XXI.jpeg"}