BIBLIOTHÈQUE PERSONNELLE : SOURCES LITTÉRAIRES

COLLECTION DES UNIVERSITÉS DE FRANCE (Les Belles Lettres, bilingue)
Règles et recommandations pour les éditions critiques. Série grecque.
Règles et recommandations pour les éditions critiques. Série latine.
‣ Apicius : L’Art culinaire.
‣ Appien : Préface de l’Histoire romain et Fragments des livres I-V, L’Ibérique, Le Livre d’Annibal, Le Livre Africain, Le Livre syriaque, La Guerre de Mithridate, Guerres civiles, livres I–V (onze tomes).
‣ Apulée : Les Métamorphoses (trois tomes).
‣ Aristénète : Lettres d’amour.
‣ Aristophane : Les Acharniens, Les Cavaliers, Les Nuées (tome I).
‣ César : Guerre des Gaules (deux tomes), La Guerre civile (deux tomes).
‣ Cicéron : Caton l’Ancien (De la vieillesse), Correspondance (onze tomes : I–XI), Discours (dix-huit tomes : I–XII, XV & XVII–XX), Œuvres philosophiques : Des termes extrêmes des biens et des maux (deux tomes), L’Amitié, Traité du destin.
De Rebus Bellicis. Sur les affaires militaires.
‣ Démosthène : Harangues (deux tomes), Plaidoyers politiques : Sur les forfaitures de l’ambassade (tome III).
‣ Denys d’Halicarnasse : Antiquités romaines, livre I (tome I).
‣ Diodore de Sicile : Bibliothèque historique, livre I (tome I).
‣ Dion Cassius : Histoire romaine : livres 36–42 & 45–51 (sept tomes).
‣ Épictète : Entretiens, Manuel (traduction seule).
‣ Eschyle : Agamemnon (texte grec seul).
‣ Euripide : Le Cyclope. Alceste. Médée. Les Héraclides (tome I).
‣ Flavius Josèphe : Contre Apion, Guerre des Juifs, livre I (tome I).
‣ Florus : Œuvres (deux tomes).
‣ Frontin : Les aqueducs de la ville de Rome.
‣ Hérodote : Histoires, livres VII–IX (trois tomes).
‣ Hésiode : Théogonie. Les Travaux et les jours. Le Bouclier.
‣ Homère : Iliade (incomplet), Odyssée (tomes II & III).
‣ Juvénal : Satires.
‣ Lucain : La Guerre civile. La Pharsale, livres VI–X (tome II).
‣ Lucien : Œuvres : Opuscules 11-20 (tome II).
‣ Lucrèce : De la nature, livres IV–VI (tome II).
‣ Lycurgue : Contre Léocrate. Fragments.
‣ Ovide : Les Métamorphoses, livres VI–X (tome II).
‣ Phèdre : Fables.
‣ Platon : Ion, Ménexène, Euthydème, Le Banquet.
‣ Plaute : Comédies : Menæchmi, Mercator, Miles Gloriosus (tome IV).
‣ Pline l’Ancien : Histoire naturelle, livres VI.2 & VII.
‣ Pline le Jeune : Lettres, livres IV–VI (tome II).
‣ Plutarque : Vies : Alexandre–César, Démosthène–Cicéron, Démétrios–Antoine, Dion–Brutus (quatre tomes).
‣ Pomponius Mela : Chorographie.
‣ Properce : Élégies.
‣ Prudence : Psychomachie, Contre Symmaque (tome III).
‣ Pseudo-César, Guerre d’Alexandrie, Guerre d’Afrique & Guerre d’Espagne (trois tomes).
‣ Pseudo-Hygin : Des fortifications du camp.
‣ Pseudo-Salluste : Lettres à César. Invectives.
‣ Saint-Augustin : Confessions, livres I–VIII (tome I).
‣ Strabon : Géographie, livres III–IV & XII (tomes II & IX).
‣ Suétone : Vie des douze Césars (trois tomes).
‣ Tacite : Annales (quatre tomes), Histoires (trois tomes), Vie d’Agricola. Traduction uniquement : Dialogue des orateurs. Vie d’Agricola. La Germanie.
‣ Térence : Comédies : Hécyre, Adelphes (tome III).
‣ Thucydide, La Guerre du Péloponnèse, livres I & III–IV (tomes I–III).
‣ Tibulle et les auteurs du Corpus Tibullianum : Élégies.
‣ Tite-Live : Histoire romaine, livres I–II & XLI–XLII (trois tomes), Abrégés (Periochae) (deux tomes).
‣ Varron : Économie rurale, livre I (tome I).
‣ Velleius Paterculus : Histoire romaine (deux tomes).
‣ Virgile : Bucoliques, Énéide (trois tomes).
‣ Xénophon : Anabase (deux tomes).

BIBLIOTHECA TEUBNERIANA (B.G. Teubner / Walter de Gruyter, texte latin)
C. Ivlii Caesaris Commentarii Rervm Gestarvm, vol. I, Bellvm Gallicvm, éd. W. Hering (1987).
C. Ivlii Caesaris Commentarii Rervm Gestarvm, vol. I, Bellvm Gallicvm, éd. O. Seel (1977).
C. Ivli Caesaris Commentarii, vol. I, Commentarii Belli Gallici, éd. A. Klotz, W. Trillitzsch (1952), vol. II, Commentarii Belli Civilis, éd. A. Klotz, W. Trillitzsch (1957), vol. III, Commentarii Belli Alexandrini, Belli Africi, Belli Hispaniensis…, éd. A. Klotz (1927).

OXFORD CLASSICAL TEXTS (Oxford University Press, texte latin)
C. Ivli Caesars Commentariorvm Libri III de Bello Civili, éd. C. Damon (2015).
C. Ivli Caesaris Commentariorvm, deux volumes, éd. R. du Pontet (1900-1901).

LOEB CLASSICAL LIBRARY (Heinemann / Harvard University Press, bilingue)
Appian’s Roman History, tomes III & IV (1913).
‣ Caesar, The Civil Wars (1914), Alexandrian, African and Spanish Wars (1955), Civil War (2016).
‣ Cicero, Philippics (1926), Philippics 1-6 (2009).
Dio’s Roman History, neuf tomes (1914-1927).
‣ Livy, XIV, Summaries, Fragments, and Obsequens (1959).
Plutarch’s Lives, VII, Demosthenes and Cicero. Alexander and Caesar (1919).
‣ Sallust, II, Fragments of the Histories. Letters to Caesar (2015).

BUR CLASSICI GRECI ET LATINI (Biblioteca Universale Rizzoli, bilingue)
‣ Pseudo-Cesare, La lunga guerra civile. Alessandria-Africa-Spagna (2001).

CLASSIQUES EN POCHE (Les Belles Lettres, bilingue)
‣ Apulée : Apologie.
‣ César : La Guerre des Gaules, livres I–II.
‣ Pline l’Ancien : Histoire naturelle, livres XXXIII (Nature des métaux) & XXXV (La peinture).
‣ Salluste : La Conjuration de Catilina, La Guerre de Jugurtha.
‣ Suétone : Vie des douze Césars. César–Auguste, Tibère–Caligula, Claude–Néron.
‣ Tacite : Vie d’Agricola. La Germanie.
‣ Tite-Live : Histoire romaine, livre I.

EDITIO MINOR (Les Belles Lettres)
‣ César : Guerre des Gaules, Guerre civile (traduction seule).
‣ Suétone : Vies (traduction seule).
‣ Vitruve : De l’architecture (bilingue).

FRAGMENTS (Les Belles Lettres)
‣ Nicolas de Damas : Histoires. Recueil de coutumes. Vie d’Auguste. Autobiographie (bilingue).

LA ROUE À LIVRES (Les Belles Lettres, traduction seule)
Chroniques mésopotamiennes.
Les Cités de l’Occident romain du Ier siècle avant J.-C. au VIe siècle après J.-C.
‣ Appien : Les Guerres civiles à Rome, livres I–V (cinq tomes).
‣ Arrien : L’Art tactique. Histoire de la succession d’Alexandre.
‣ Cicéron : De la divination.
‣ Denys d’Halicarnasse : Les Antiquités romaines, livres I–II.
‣ Diodore de Sicile : Mythologie des Grecs.
‣ Dion Cassius : Histoire romaine, livres 40–41 & 57–59 (deux tomes).
‣ Elien : Histoire variée.
‣ Hérodien : Histoire des empereurs romains de Marc Aurèle à Gordien III.
‣ Jordanès : Histoire des Goths.
‣ Procope : Histoire secrète.

SÉRIE DU CENTENAIRE (Les Belles Lettres, traduction seule)
Anthologie grecque (livres IV–VII, IX–XII & XVI).
‣ Elien, La personnalité des animaux.

BIBLIOTHÈQUE DE LA PLÉIADE (Gallimard, traduction seule)
‣ César.
‣ Les stoïciens.
‣ Pline l’Ancien : Histoire naturelle.
‣ Plaute, Térence : Œuvres complètes.
‣ Euripide : Théâtre complet.

BOUQUINS (Robert Laffont, traduction seule)
Histoire Auguste. Les Empereurs romains des IIe et IIIe siècles.
‣ César : Tout César (bilingue).
‣ Homère : L’Iliade. L’Odyssée.
‣ Lucien de Samosate : Œuvres complètes.
‣ Plutarque : Vies parallèles (deux tomes)
‣ Sénèque : Entretiens. Lettres à Lucilius.
‣ Tacite : Œuvres complètes.
‣ Thucydide : Histoire de la guerre du Péloponnèse.

QUARTO (Gallimard, traduction seule)
‣ Plutarque : Vies parallèles.
‣ Polybe : Histoire.

LES ÉDITIONS DE MINUIT (traduction seule)
‣ Flavius Josèphe : La guerre des Juifs.

LES PORTIQUES (traduction seule)
‣ Eschyle : Tragédies.
‣ Lucrèce : De la nature.
‣ Ovide : Les Métamorphoses.
‣ Pline le Jeune : Lettres.

Un formulaire de contact est à votre disposition pour toute demande d’informations.

Page mise à jour le 2 septembre 2021.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *